Політика конфіденційності
Які дані обробляють сайт і застосунок, навіщо й як довго, і які у вас є права.
Переклад для зручності. Юридично діє німецька версія: Datenschutzerklärung.
Чернетка: текст‑заглушка. Позначені місця замінимо на перевірені дані перед запуском.
1. Відповідальний
- Компанія
- [Назва GmbH]
- Адреса
- [Вулиця, будинок, індекс, місто], Німеччина
- Пошта
- [datenschutz@…]
- Уповноважений із захисту даних
- [Імʼя або «не призначено»]
2. Коротко
- Сайт не ставить рекламних і відстежувальних cookie. [перевірити після вибору аналітики]
- Застосунок не відстежує геолокацію. Початок і кінець зміни підтверджуються фото.
- Дані застосунку зберігаються в ЄС: [провайдер, місце].
- Для даних вашої команди ми обробник, відповідальною залишається ваша компанія.
3. Відвідування сайту
Журнали сервера
Коли ви відкриваєте сайт, хостинг‑провайдер обробляє IP‑адресу, дату й час, відкриту сторінку, браузер і операційну систему. Підстава: ст. 6 п. 1 f GDPR. Журнали видаляються через [7] днів.
Зберігання в браузері
Сайт зберігає в браузері лише налаштування, наприклад обрану мову. [доповнити список]
Лист нам
Якщо ви пишете нам, ми обробляємо ваші дані, щоб відповісти (ст. 6 п. 1 b або f GDPR).
4. Застосунок у Telegram
We Do працює як міні‑застосунок у Telegram. Під час відкриття Telegram передає нам ваш Telegram ID, імʼя, імʼя користувача й мову. Фото профілю зберігаємо, лише якщо ви завантажите його самі.
Залежно від ролі в застосунку зʼявляються й інші дані:
- зміни: початок, кінець, перерви й фото з обʼєкта
- заявки на матеріали з фото й повідомленнями
- видача й повернення інструменту
- завдання, виходи на обʼєкт і позначки «Ознайомлений»
Для самого Telegram діє політика конфіденційності Telegram. [додати посилання]
5. Дані вашої команди
Дані про працівників, які ваша компанія веде в We Do, ми обробляємо за її дорученням за ст. 28 GDPR. Відповідальна сторона: ваша компанія. Подробиці в договорі про обробку даних.
6. Підрядники
Ми працюємо з підрядниками, з якими укладено договори про обробку даних.
| Підрядник | Для чого | Де |
|---|---|---|
| [Хостинг] | сайт і сервери застосунку | [країна] |
| [База даних] | зберігання даних застосунку | [країна] |
| [Сховище файлів] | фото й PDF | [країна] |
| [Надсилання пошти] | тарифи й рахунки | [країна] |
7. Передавання за межі ЄС
Дані залишають ЄС, лише якщо є рішення про належний рівень захисту або стандартні договірні положення. [вказати для кожного підрядника]
8. Строки зберігання
- Фото змін
- видаляються через [60] днів
- Години й табелі
- [строк за обовʼязком зберігання]
- Акаунт після скасування підписки
- [строк]
9. Ваші права
Ви маєте право отримати відомості про дані (ст. 15), виправити їх (ст. 16), видалити (ст. 17), обмежити обробку (ст. 18), отримати їх у переносному вигляді (ст. 20) і заперечити проти обробки (ст. 21 GDPR). Достатньо листа на [datenschutz@…].
Також ви можете поскаржитися до наглядового органу із захисту даних, наприклад [профільне відомство землі].
10. Зміни
Ми оновлюємо політику, коли змінюється застосунок або закон. Діє редакція, опублікована тут.